我们目前正处于新冠肺炎大流行所带来的困境中，这场大流行给卫生保健服务提供者和机构带来了巨大压力。欧洲受到严重影响，感染和死亡人数呈指数上升。新冠肺炎的临床表现十分多样，且范围非常广泛，包括从无症状的轻症到严重的呼吸系统疾病。内镜科室的医护人员感染新冠肺炎的风险较高。研究证明，感染预防和控制在确保医护人员和患者安全方面显著有效。在本次大流行期间，欧洲胃肠道内窥镜检查学会 (www.esge.com) 和欧洲胃肠病学和内窥镜检查护士协会 (www.esgena.org) 共同提供指导，以确保患者和内镜科工作人员获得最高水平的内窥镜检查护理和服务，以免感染新型冠状病毒肺炎。我们依据有关当前大流行状态期间风险评估的最佳现有证据，以及有关恢复期间应执行哪些程序和优先事项的共识制定了本指导。我们认识到知识和证据方面的差距，特别是在即将到来的阶段和大流行结束期间恢复正常内窥镜检查的适当策略方面的差距，因此提出了一系列潜在的研究问题。根据新的证据，我们可能会对声明进行更新。

新冠肺炎大流行对全球 GI-内镜科的工作流程和安全产生了破坏性影响。在欧洲，大多数胃肠内窥镜检查科室都不得不应对目前的情况：人员和个人防护装备短缺、内窥镜检查程序筛查量大幅减少、内窥镜检查程序的优先排序面临巨大压力，以及许多程序被推迟，而且不知道何时才能重新安排患者进行检查。

胃肠内镜检查科室应结合本地规定和建议来考虑本 ESGE 立场声明。此外，由于新冠肺炎大流行，个人临床判断和本地资源可能导致对哪些程序/患者应优先进行以及何时恢复更规律的内窥镜程序时间表存在不同看法。值得注意的是， 54% 的调查受访者认为，决定推迟胃肠内窥镜检查程序与个人防护装备短缺有关。因此，我们的社区必须高度警惕未来发生疫情爆发或类似的紧急医疗情况。

我们还认为，我们迫切需要进行进一步的研究，以明确新冠肺炎疫情对我们胃肠内窥镜科室产生的整体负担影响，以及在大流行期间和之后内窥镜科室应如何有效地运行。